珉玉玢豳，褭蹄精良。
既刻厥文，亦铸之章。
象德维何，至静而方。
辅我光尧，万寿无疆。
淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首内侍官举太上皇后册诣读册位用《圣安》。举宝同。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珉玉：似玉的美石
玢豳：纹理交错的样子
褭蹄：马足，指马蹄金
精良：精致优良
厥：其
至静而方：极其安静且方正
光尧：宋高宗赵构的尊号
译文
玉石纹理交错，马蹄金制作精良。既刻上了文字，也铸造了印章。象征德行是什么呢？是极致的宁静与方正。辅助我们的光尧皇帝，万寿无疆。
赏析
诗歌聚焦册宝材质与工艺，通过“至静而方”赋予器物道德内涵。直接称呼“光尧”，拉近了与读者的距离，表达了对太上皇个人的崇敬，体现了宋代尊号制度的个性化特征。