至道元年册皇太子二首其一

宋 ·宋诗

主zhǔ鬯chàng之zhī重zhòng,允yǔn属shǔ贤xián明míng。
承chéng华huá肇zhào启qǐ,上shàng嗣sì腾téng英yīng。
礼lǐ修xiū乐lè举jǔ,育yù德dé開kāi荣róng。
一yī人rén元yuán良liáng,万wàn邦bāng以yǐ宁níng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

主鬯之重:主持祭祀(鬯指香酒)的重任。

允属贤明:确实属于贤明之人。

承华肇启:承华殿(太子居所)开始启用。

上嗣腾英:皇位继承人涌现英才。

礼修乐举:礼仪修整,音乐举行。

育德開荣:培育德行,开创荣耀。

一人元良:唯一的储君善良优秀。

万邦以宁:万国因此安宁。

译文

主持宗庙祭祀的重大责任,确实落在了这位贤明的太子身上。随着承华殿的启用,皇位继承人展现出杰出的才华。通过完善的礼仪和音乐,培养他的品德,开启未来的荣耀。只要这位储君善良正直,天下万国便能因此获得安宁。

赏析

此诗专门用于册立皇太子,强调太子作为未来君主的责任(主鬯)和潜力(腾英),指出太子的品德直接关系到国家的稳定,体现了宋代对储君教育的重视。