吉圭休成，其日南至。
天子有诏，冠尔皇嗣。
为国之本，隆邦之礼。
拜而受之，式共敬止。
宝祐二年皇子冠二十首其七
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吉圭：指举行冠礼时使用的玉圭，象征吉祥。
休成：美好的成就，此处指冠礼圆满完成。
南至：即冬至，古人认为冬至是阳气初生之日，常选此时举行重要典礼。
皇嗣：皇帝的继承人或皇子。
式共敬止：语出《诗经》，意为恭敬地奉行礼仪。“式”为发语词，“共”通“恭”。
译文
在冬至这个阳气初生的吉日，皇子佩戴着象征吉祥的玉圭，顺利完成了成年加冠的大礼。天子特意颁布诏书，正式确认并册立这位皇子为国家的继承者。这一仪式不仅是确立国家根本的关键步骤，更是彰显邦国崇高礼仪的重要时刻。皇子恭敬地行拜礼接受冠冕，全场人员也都怀着敬畏之心，共同遵循这庄重的礼制规范。
赏析
此诗记录了宋代皇子冠礼的场景，强调冬至择日与天子诏命的神圣性。通过“为国之本”、“隆邦之礼”等语，将个人成年上升为国家政治大事，体现了儒家礼教中家国同构的思想，风格庄重典雅。