剑去池空一水寒，游人到此凭阑干。
年来是事消磨尽，只有青山好静看。
剑池
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剑去池空：传说干将莫邪之剑已去，留下剑池。
是事：所有的事情。
消磨尽：消耗殆尽。
译文
宝剑早已离去，只剩下空旷的剑池和一池寒水；游客来到这里，只能倚靠着栏杆凭吊古迹。近年来所有的往事都已经消磨殆尽，唯有眼前这片青山值得静静地观赏。
赏析
诗人面对历史遗迹，感叹时光流逝和世事无常。从对英雄传奇的追忆转为对当下自然景色的欣赏，体现了一种超脱淡然的心境，寓情于景，意味深长。