桃源

宋 ·宋诗

流liú水shuǐ洞dòng门mén三sān数shù里lǐ,落luò花huā松sōng迳jìng几jǐ千qiān年nián。
山shān南nán蜀shǔ国guó新xīn開kāi路lù,洞dòng下xià秦qín人rén旧jiù种zhòng田tián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃源:桃花源,典出陶渊明

洞门:山洞入口

松迳:松树间的小路

蜀国:四川地区

秦人:避乱入山的秦朝后人

译文

流水穿过洞口延伸了三数里远,落花飘洒在松林小径上已有几千年之久。在山南边,通往蜀国的新道路刚刚开辟;而在洞穴之下,那些自称是秦人后裔的居民依然像祖先一样耕种着田地。

赏析

巧妙融合现实地理与文学典故,虚实相生,营造出一种神秘而宁静的世外桃源氛围,引人遐想。