郎官遗爱凿成湖，李白题诗在昔初。
春水浪翻惊野鹭，夏荷盘侧戏游鱼。
冬风结冻凝青汉，秋月分光落碧虚。
我爱四时风景好，買山来此创幽居。
郎官湖亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郎官湖：位于今湖北武汉，传说李白曾在此题诗。
遗爱：指前人留下的恩泽或遗迹。
青汉：银河，此处形容天空清澈如洗。
碧虚：蓝天。
译文
为了纪念郎官留下的恩泽，人们开凿成了这个湖泊，回想当年李白曾在此题诗。春天湖水翻涌惊动了野外的白鹭，夏日荷叶倾斜嬉戏着游鱼。冬风凛冽凝结成冰仿佛冻结了银河，秋月皎洁光辉洒满碧蓝的天空。我喜爱这四季美好的风景，于是买下山林在这里建造幽静的居所。
赏析
全诗按春夏秋冬顺序描写郎官湖的四时美景，结构严谨。引用李白典故增添文化底蕴，最后表达隐居之意，体现了对自然山水的热爱和对宁静生活的向往。