句

宋 ·宋诗

四sì十shí三sān年nián住zhù此cǐ间jiān,八bā十shí八bā岁suì尚shàng红hóng颜yán。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四十三年:居住的时间长度。

住此间:生活在这里。

八十八岁:当时的年龄。

尚红颜:脸色依然红润,形容身体健康、精神矍铄。

译文

我在这里已经生活了整整四十三个年头,如今虽然已是八十八岁的高龄,但我的面色依然红润,身体依旧硬朗。

赏析

通过具体的数字对比,强调了长寿与健康,流露出一种安土重迁、乐享天年的满足感与自豪感。