句其一

宋 ·宋诗

峭qiào壁bì有yǒu云yún生shēng怪guài石shí,晴qíng空kōng无wú雨yǔ洒sǎ飞fēi泉quán。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

峭壁:陡峭的山崖。

怪石:形状奇特的石头。

飞泉:瀑布或喷涌而出的泉水。

译文

陡峭的山壁上云雾缭绕,从中生出了形态各异的怪石;晴朗的天空中并没有下雨,却有飞溅的泉水洒落下来。

赏析

诗句巧妙利用视觉错觉与自然现象,写出了山景的奇绝。“有云生怪石”赋予静态岩石以动态生成的感觉,“无雨洒飞泉”则突出了泉水的高远与力度,构思新颖,趣味盎然。