二载巴川县，谁知是与非。
还乡何所有，载得一清归。
巴川
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巴川：地名，今四川巴中一带。
二载：两年。
是与非：指官场上的毁誉、功过或世俗的评价。
一清归：指两袖清风地回家，形容为官清廉，没有携带任何财物。
译文
我在巴川县任职整整两年了，这期间谁又能真正明白我究竟做对了还是做错了呢？等到如今辞官还乡的时候，看看自己身边有什么东西带回去？除了这一身干干净净的清廉名声，什么也没有带走。
赏析
此诗以极简练的语言概括了诗人两年的仕途生涯。前两句感叹世态炎凉与是非难辨，后两句通过“何所有”与“一清归”的对比，强烈突出了诗人廉洁奉公、两袖清风的高尚品格，意境高远，令人肃然起敬。