绰约去朝真，仙源万木春。
要知窃桃客，定是会稽人。
小桃源
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绰约：姿态柔美。
朝真：道教术语，指朝拜真人或神仙。
仙源：仙境之源，常指桃花源。
窃桃客：偷吃桃子的人，典出东方朔偷桃的故事，也暗指刘晨阮肇入天台山遇仙女之事。
会稽人：指东汉刘晨、阮肇，他们是会稽剡县人，曾入天台山采药遇仙。
译文
那位女子姿态柔美地去朝拜真人，这仙境源头里万物复苏，春意盎然。若要问是谁偷吃了那里的仙桃，那一定就是来自会稽的那位客人了。
赏析
此诗借用刘晨阮肇入天台山的典故，描绘了一个充满神秘色彩的桃源仙境。通过“绰约”、“万木春”等词渲染美好氛围，最后点出“会稽人”，使诗意含蓄隽永，引人遐想。