岁事从他沸似糜，小窗挂起只看诗。
不知那树梅先谢，一片香飞入砚池。
玉阆风书院偶题其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁事：一年的事务，泛指世事、生计或日常琐事。
沸似糜：像煮粥一样沸腾混乱，形容世事纷扰嘈杂。
小窗挂起：把小窗户打开或卷起帘子。
只看诗：专心致志地阅读诗歌，排除杂念。
那树梅：远处或近处的梅花树。
先谢：提前凋谢。
香飞入砚池：梅花的香气飘散进来，仿佛融入了正在研磨墨汁的砚池中。这是一种通感的修辞，形容书香与花香交融。
译文
不管外面的世事如何像煮沸的米粥一样纷乱嘈杂，我只管把小窗户打开，静静地沉浸在诗歌的世界里。不知不觉间，我发现窗外的那株梅花已经率先凋谢了，它的一片片花瓣带着幽香飘落，仿佛直接飞进了我的砚池之中，与墨香融为一体。
赏析
这首诗营造了一种静谧、专注且充满诗意的书房氛围。首句以“沸似糜”对比内心的宁静，突出诗人超然物外的态度。后两句描写细致入微，从读书到发现梅花凋谢，再到想象香气入砚，层层递进。特别是“一片香飞入砚池”一句，极具想象力，将视觉、嗅觉与触觉（研墨）打通，展现了诗人高雅脱俗的情趣和对美的敏锐感知。