可笑吴痴亡越憾，却夸范蠡作三高。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴痴：指三国时东吴的鲁肃，因其性格憨厚老实，常被戏称为“吴下阿蒙”或类似愚钝形象，此处借指无知之人。
亡越憾：忘记越国灭亡吴国的仇恨。
范蠡：春秋时期越国大夫，助勾践灭吴后功成身退。
三高：通常指范蠡、张良等三位功成身退的高士，此处特指范蠡。
译文
真是可笑啊，那些像吴国傻瓜一样的人竟然忘记了越国曾经遭受的耻辱，反而还在那里夸耀说范蠡才是最高尚的人物。
赏析
此句带有讽刺意味，批评世人缺乏历史鉴戒意识，盲目崇拜古人而忽略现实教训，言辞犀利，发人深省。