项羽庙灾

宋 ·宋诗

嬴yíng秦qín久jiǔ矣yǐ酷kù斯sī民mín,羽yǔ入rù关guān中zhōng又yòu火huǒ秦qín。
父fù老lǎo莫mò嗟jiē遗yí庙miào毁huǐ,咸xián阳yáng三sān月yuè是shì何hé人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嬴秦:指秦朝,嬴为秦王姓。

关中:指函谷关以西地区,秦地。

咸阳三月:指项羽入关后火烧咸阳,大火三月不灭。

译文

秦朝统治天下已经很久了,对百姓的压迫非常残酷,项羽带兵攻入关中以后,又放火烧了秦朝的宫室。父老乡亲们啊,你们不要叹息项羽庙被毁掉了,想想当年咸阳城被烧了三个月,那放火的人又是谁呢?

赏析

这首咏史诗借项羽庙被毁一事,翻出新意。诗人指出秦朝暴政固然可恨,但项羽入关后火烧咸阳,同样残暴。末句以反问作结,讽刺意味强烈,提醒人们不要盲目同情项羽。全诗短小精悍,议论犀利,体现了宋诗好议论的特点。