古观久荒凉，寂然外人境。
草木既蓁芜，风雨亦颓陨。
我来一粪除，地净窗为冋。
晨光散桐阴，夕照落柏影。
置以六尺床，度此三伏永。
终朝餍清凉，半夜或凄冷。
客至共浮瓜，睡餘独煮茗。
遥闻斗筲儿，争夺沸蛙黾。
街头米十千，旱井费縻绠。
对我脱粟盘，徐餐休祝鲠。
云安玉虚观南轩感事偶书五首其二
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓁芜：草木丛生荒芜。
粪除：打扫清除。
冋：同“炯”，明亮。
浮瓜：把瓜浸在冷水中，夏日消暑。
斗筲儿：才识短浅的人。
蛙黾：青蛙，比喻喧闹争夺。
縻绠：系绳汲水。
祝鲠：古代敬老之礼，祝其不噎。
译文
古老的道观长久荒凉，寂静得不像人间。草木已经丛生荒芜，风雨侵蚀也颓败坠落。我来打扫一番，地面干净了窗户也明亮。晨光散落在桐树荫下，夕照落在柏树影里。放置一张六尺床，度过这漫长的三伏天。整天享受清凉，半夜有时凄冷。客人来了一起把瓜浸在冷水里，睡醒后独自煮茶。远远听到那些才识短浅的人，争夺喧闹像青蛙乱叫。街头米价十千，旱井汲水费尽绳索。面对我这粗米饭盘，慢慢吃着不必祝鲠。
赏析
此诗写诗人清理荒废道观、在此避暑的闲适生活，与外界争利喧闹形成对比。通过“浮瓜”“煮茗”等细节，表现清静自得之趣，而对“斗筲儿”的讽刺则流露出对世态的鄙夷。