偶作其一

宋 ·宋诗

石shí光guāng火huǒ中zhōng寄jì此cǐ身shēn,谁shuí论lùn北běi富fù与yǔ南nán贫pín。
眼yǎn前qián正zhèng爱ài溪xī梅méi瘦shòu,冰bīng雪xuě亭tíng亭tíng笑xiào伴bàn人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石光火:即电光石火,比喻人生短暂。

北富南贫:泛指贫富差异。

亭亭:高洁挺立的样子。

译文

人生就像电光石火一样短暂,把这身子寄托在世上,谁还去论什么北边富南边贫呢。眼前我正喜爱那溪边梅花的清瘦,它在冰雪中亭亭玉立,笑着陪伴我这个人。

赏析

诗写人生短暂、安贫乐道之怀。首句以“石光火”喻人生倏忽;次句否定贫富之争;后两句转写溪梅瘦影、冰雪亭亭,以梅自况,表达超脱世俗、孤高自守的情怀。