后天马歌

宋 ·宋诗

建jiàn元yuán天tiān子zi不bù世shì出chū,天tiān相xiāng神shén武wǔ产chǎn异yì物wù,有yǒu马mǎ出chū在zài月yuè氏zhī窟kū。
宝bǎo剑jiàn之zhī精jīng,乾qián龙lóng之zhī灵líng。
足zú如rú奔bēn电diàn,目mù如rú耀yào星xīng。
汗hàn血xuè雨yǔ洒sǎ,騣zōng肉ròu飙biāo轻qīng。
渴kě吻wěn一yī饮yǐn,黄huáng河hé尘chén生shēng。
昂áng首shǒu一yī鸣míng,天tiān雷léi收shōu声shēng。
曾céng为wèi伏fú羲xī出chū河hé负fù八bā卦guà,曾céng随suí穆mù王wáng远yuǎn与yǔ西xī母mǔ会huì。
鸾luán旗qí属shǔ车chē相xiāng后hòu先xiān,龙lóng盾dùn虎hǔ韔chàng八bā宝bǎo鞯jiān。
万wàn乘chéng亲qīn临lín拜bài甘gān泉quán,稳wěn驮tuó玉yù辂lù坛tán壝wěi前qián。
兀wù鼎dǐng勒lēi兵bīng十shí八bā万wàn,天tiān子zi自zì将jiāng孰shú敢gǎn戰zhàn。
骏jùn气qì横héng出chū立lì阵zhèn前qián,百bǎi万wàn闻wén嘶sī股gǔ俱jù颤chàn。
笑xiào此cǐ马mǎ,神shén哉zāi沛pèi。
西xī极jí龙lóng媒méi□望wàng退tuì。
天tiān子zi作zuò歌gē畅chàng皇huáng明míng,四sì夷yí竭jié蹙cù咸xián来lái庭tíng。
天tiān马mǎ来lái,帝dì作zuò歌gē,汉hàn时shí此cǐ马mǎ今jīn更gèng多duō。

全文共 220 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

建元天子:汉武帝,建元为其年号。

月氏:古西域民族,此处指其地。

乾龙:指天,乾为天,龙为阳物。

騣:马鬃。

伏羲出河负八卦:传说伏羲时龙马负图出于河,即河图。

穆王远与西母会:周穆王西巡,与西王母相会于瑶池。

鸾旗属车:天子仪仗中的鸾旗和副车。

龙盾虎韔:画龙的盾和虎皮弓袋。

甘泉:甘泉宫,汉武帝祭祀天地之处。

坛壝:祭祀的坛场。

兀鼎:疑为“元鼎”,汉武帝年号。

西极龙媒:天马别称,龙媒指骏马。

□:原文缺字。

译文

建元天子汉武帝是世上少有的英主,上天辅助他的神武,降生了奇异之物,有马出自月氏的洞窟。这马是宝剑的精华、天龙的灵性。它的脚像奔电,眼睛像耀眼的星。流的汗像雨洒,鬃毛和肌肉像风一样轻。它渴了喝一口水,黄河就扬起尘土。它昂头一叫,天上的雷都收了声。它曾为伏羲从黄河负出八卦图,曾随周穆王远行与西王母相会。鸾旗和副车前后相随,龙盾虎韔,配着八宝鞍鞯。天子亲临甘泉宫拜祭,它稳稳地驮着玉辂停在祭坛前。元鼎年间阅兵十八万,天子亲自统率,谁敢来战。这马骏气横出,立在阵前,百万军士听到它的嘶鸣,腿都发抖。笑这马,真是神啊,气势充沛。西极的龙媒马望见它就退避。天子作歌畅扬皇明,四夷竭蹙,都来朝庭。天马来,皇帝作歌,汉朝时这样的马如今更多了。

赏析

此诗以汉武帝求天马为线索,杂糅河图、穆王西游等神话,极写天马之神骏与汉家声威。诗中铺排仪仗、阅兵、朝贡等场面,气势恢宏,末以“汉时此马今更多”作结,既颂当世,又寓规讽,想象奇崛,辞采壮丽。