满耳环珮声，云根线寒玉。
雨过勿雷吼，老龙鼾正熟。
云根石其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
环珮：玉制佩饰，比喻水声。
云根：深山云起之处，指石。
寒玉：比喻清冷的水。
鼾：打呼噜声。
译文
满耳都是环珮相击的声音，那是云根石间流淌着清寒的玉水。雨过后不要像雷一样吼叫，老龙正睡得香甜呢。
赏析
此诗咏云根石。前两句以环珮声比喻水声，以寒玉比喻水色，视听结合，清幽可感。后两句忽作奇想，劝雨勿雷吼，以免惊扰老龙酣眠，诙谐幽默，富有情趣。全诗短小灵动，比喻新颖，将自然景物拟人化，读来妙趣横生。