大涤洞天留题

支zhī径jìng萦yíng纡yū路lù似shì穷qióng，疑yí非fēi琼qióng馆guǎn洞dòng霄xiāo宫gōng。

虽suī烦fán绿lǜ野yě诸zhū公gōng领lǐng，谁shuí到dào青qīng山shān九jiǔ锁suǒ中zhōng。

栝guā隠yǐn又yòu深shēn千qiān嶂zhàng月yuè，笋sǔn将jiāng犹yóu欠qiàn一yī枝zhī筇qióng。

道dào人rén欲yù识shí岩yán栖qī处chù，因yīn鹤hè东dōng来lái问wèn漫màn翁wēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

支径：岔路。

萦纡：曲折。

琼馆：玉饰的馆阁，指道观。

洞霄宫：道教宫观名，在大涤洞天。

栝隐：指隐者。栝，桧树。

筇：竹杖。

漫翁：作者自号或指人。

岔路曲折，仿佛到了尽头，怀疑这不是琼馆洞霄宫。虽然烦劳绿野诸公引领，可谁真正到过青山九锁之中。栝隐又深藏千嶂月色，笋将还欠一枝竹杖。道人想认识岩栖之处，就随着鹤东来问漫翁。

诗写寻访洞霄宫的曲折与幽深。首联以“疑非”写路之迷离，颔联“谁到”见其幽僻。颈联“栝隐”“笋将”对仗工巧，尾联以鹤问路，意趣横生。全诗语言清丽，有隐逸之风。