空岩深峻可栖真，猛虎温驯异类亲。
正节天师时憩此，逍遥忘返咏章新。
题蜕龙洞伏虎岩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
栖真：指修道者居住。真，真人、道士。
异类亲：不同类的事物也亲近，指猛虎温驯。
正节天师：指张天师，道教创始人张道陵。正节，疑为封号或尊称。
憩：休息。
章新：新的诗章。
译文
这空寂的山岩又深又陡，正好可以让修道的人居住；连凶猛的老虎都变得温顺，跟人亲近起来。当年正节天师时常到这里来休息，他逍遥自在，乐而忘返，还写下了新的诗篇。
赏析
此诗题咏伏虎岩，围绕“伏虎”传说展开。首句写岩洞深峻宜于栖真，次句写猛虎温驯、异类相亲，暗合伏虎之意；后两句引入张天师遗迹，以逍遥咏章作结。全诗将自然景观与道教传说融合，语言简净，意境清幽，富有仙道气息。