太师菊

宋 ·宋诗

清qīng白bái冠guān他tā三sān少shǎo贵guì,孤gū高gāo独dú占zhàn九jiǔ秋qiū寒hán。
功gōng成chéng勇yǒng退tuì东dōng篱lí下xià,不bù逐zhú春chūn红hóng相xiāng牡mǔ丹dān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三少:指三公少师、少傅、少保。

九秋:秋季九十天。

东篱:陶渊明采菊处,代指隐逸。

春红:春花。

译文

菊花的清白超过了三少那样的显贵,它孤高的品格独自占据了整个秋天的寒霜。功成之后勇敢退隐在东篱之下,不去追逐春天的红花和牡丹争艳。

赏析

诗咏太师菊,以“清白”“孤高”赞其品格,后两句用陶渊明东篱采菊典故,写其功成身退、不慕荣华。托物言志,表达诗人对高洁隐逸生活的向往。