身闲不入红尘市，梦好频惊畫角声。
句其二
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红尘市：指繁华喧嚣的尘世。
画角：古代乐器，形似牛角，有彩绘，声音高亢哀厉，多用于军中。
译文
我身子清闲，不去那红尘喧嚣的市井中走动，可好梦却常常被画角的声音惊醒。
赏析
此句写闲居生活。上句以“身闲”与“红尘市”对举，表明远离尘嚣的志趣；下句以“梦好”被“画角声”惊破，透出内心并不平静，闲适中暗藏波澜。对仗工整，意蕴含蓄。