闻说芳亭著意浓，留连美景一壶中。
歌声不放鶑声老，酒面长陪花面红。
笋迸玉簪穿落日，柳拖金线系东风。
时人尽道春归去，疑是桃源路忽通。
留春亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
著意：用心，特意。
留连：留恋，徘徊。
不放：不让。
鶑声老：黄鹂叫声变得嘶哑或停止，指春末。
酒面：饮酒后的脸色。
花面：花的颜色。
笋迸：竹笋破土而出。
玉簪：比喻竹笋形状。
金线：比喻柳条。
桃源：桃花源，喻理想境地。
译文
听说这座芳香的亭子是特意精心建造的，以便让人在一壶酒中就能尽情留恋美景。歌声嘹亮，不让黄鹂的啼叫声显得衰老无力；红润的脸色伴随着盛开的花朵，显得格外娇艳。竹笋像玉簪一样冲破泥土，穿透落日的光辉；柳条像金线一样拖曳下来，系住了东风。当世人都说春天已经归去的时候，我怀疑这里是桃花源的路忽然打通了，所以春天才得以留存。
赏析
诗人通过描写留春亭周围的声色之美，反驳了“春归去”的说法。运用比喻（玉簪、金线）生动刻画景物，营造出一种春意盎然、生机勃勃的氛围，表达了诗人对美好时光的珍惜和乐观豁达的心境。