戏高侍御七首七

唐 ·唐诗

可kě羡xiàn罗luó敷fū自zì有yǒu失shī,愁chóu中zhōng漫màn捋lǚ白bái髭zī须xū。
豹bào钱qián驄cōng子zi能néng擎qíng举jǔ,兼jiān著zhù连lián乾qián许xǔ换huàn无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罗敷:古乐府《陌上桑》中美女名。

漫:随意,胡乱。

捋:用手指顺着抹过去。

豹钱骢子:有豹纹斑点的青白杂毛马。

擎举:举起,此指马能载人。

连乾:马鞍的装饰。

译文

可羡慕那罗敷虽然自有她的过失,愁闷中却随意地捋着白胡须。那匹豹钱骢子能载人举步,再加上连乾的鞍饰,不知肯不肯换一换呢?

赏析

诗以罗敷典起笔,写愁中捋须之态,戏谑高侍御。后以豹钱骢子、连乾鞍饰相问,似调侃其坐骑,风趣幽默,见朋友间戏谑之情。