举世爱嘉树，此树何人识。
清秋远山意，偶向亭际得。
奇柯交若鬬，珍叶密如织。
尘中尚青葱，更想尘外色。
所宜巢三鸟，影入瑶池碧。
移根岂无时，一问紫烟客。
琪树下因吟六韵呈先达者
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琪树：神话中的玉树，亦泛指珍奇树木。
先达：有德行学问的前辈。
奇柯：奇特的枝干。
鬬：同“斗”，争斗。
三鸟：指神话中的青鸟，西王母的使者。
紫烟客：指仙人。
译文
全世间的人都喜爱美好的树木，可这棵树有谁认识呢？清秋时节远山的意趣，偶然在亭子边得到了。奇特的枝干交错着像在争斗，珍贵的叶子密密地像织出来的一样。在尘世中它还这么青葱，更让人想象它尘外的颜色。这地方正适合让三青鸟来筑巢，树影映入瑶池的碧波里。要移栽它的根哪里会没有时候呢，只是得去问一问那紫烟中的仙人。
赏析
此诗咏琪树以自况。前六句写琪树之奇，世人莫识，唯诗人偶得于亭际；后六句以巢鸟、瑶池、移根、问仙，寄托超尘脱俗之想。全诗托物言志，以琪树喻高洁之士，含蓄地表达了怀才不遇的感慨与对理想的追求。