庭花已结子，岩花犹弄色。
谁令生处远，用尽春风力。
四怨三愁五情诗十二首其二怨
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
结子：开花结果。
弄色：展示色彩，争奇斗艳。
春风力：春风的力量，比喻机遇或外力帮助。
译文
庭院里的花已经结了果实，岩石缝隙里的花还在努力展示它的颜色。是谁让它生长在如此偏远的地方？白白耗尽了春风给予的力量。
赏析
诗人以岩花自喻，感叹自己虽有才华（弄色），但因出身或环境偏远（生处远），得不到应有的重视和提拔，最终虚度光阴。诗中“谁令”一问，充满无奈与不平，反映了晚唐士人普遍存在的怀才不遇之感，意象鲜明，情感真挚。