题濮庙

唐 ·唐诗

晓xiǎo祭jì瑶yáo斋zhāi夜yè扣kòu钟zhōng,鼇áo头tóu风fēng起qǐ浪làng重chóng重chóng。
人rén间jiān直zhí有yǒu仙xiān桃táo种zhǒng,海hǎi上shàng应yīng无wú肉ròu马mǎ踪zōng。
赤chì水shuǐ梦mèng沈shěn迷mí象xiàng罔wǎng,翠cuì华huá恩ēn断duàn泣qì芙fú蓉róng。
不bù知zhī皇huáng帝dì三sān宫gōng驻zhù,始shǐ向xiàng人rén间jiān著zhù衮gǔn龙lóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

濮庙:祭祀某位神灵或人物的庙宇。

瑶斋:精美的斋室,指庙内陈设。

鼇头:传说中海上仙山巨鳌的头,此处可能指庙宇建筑高耸或神话意象。

仙桃种:指蟠桃,象征长生不老。

肉马:凡间的马,与天马相对。

赤水:神话河流,黄帝曾在此遗失玄珠。

象罔:《庄子》中人物,象征无心之境,找回玄珠者。

翠华:皇帝仪仗中的旗帜,代指帝王。

衮龙:绣有龙纹的礼服,代指皇帝身份。

译文

清晨在精美的斋室举行祭祀,夜晚敲响钟声,海浪翻涌仿佛巨鳌抬头。如果人间真的种植着能让人长生的仙桃,那么海上应该就没有普通马匹的踪迹了。我在赤水的迷梦中追寻象罔般的虚无境界,却只见帝王恩断义绝,芙蓉泣露般凄凉。不知道皇帝在三宫何处驻跸,才刚刚开始在人世间穿上龙袍治理天下。

赏析

诗意晦涩,融合神话典故与现实政治隐喻。通过对仙境、梦境的描绘,表达了对求仙虚妄的怀疑以及对皇权更迭或帝王行为的复杂态度,风格奇崛幽冷。