四丞相高会丽春堂·天下乐

元 ·元曲

可kě正zhèng是shì气qì压yā山shān河hé百bǎi二èr雄xióng,元yuán也yě波bō戎róng,将jiāng军jūn校xiào统tǒng。
宰zǎi臣chén每měi为wèi头tóu儿er又yòu尽jìn忠zhōng,文wén官guān每měi守shǒu正zhèng直zhí,武wǔ将jiàng每měi建jiàn大dà功gōng,到dào今jīn日rì可kě也yě乐lè升shēng平píng,好hǎo受shòu用yòng。
(云yún)令lìng人rén报bào复fù去qù,道dào某mǒu家jiā来lái了le也yě。
(祗zhī从cóng报bào科kē,云yún)有yǒu四sì丞chéng相xiàng来lái了le也yě。
(押yā宴yàn官guān云yún)道dào有yǒu请qǐng。
(见jiàn科kē)(押yā宴yàn官guān云yún)老lǎo丞chéng相xiàng,今jīn奉fèng圣shèng人rén的de命mìng,教jiào俺ǎn文wén武wǔ官guān员yuán今jīn日rì赴fù射shè柳liǔ会huì。
左zuǒ右yòu那nà里lǐ,都dōu摆bǎi布bù下xià了le也yě未wèi?(祗zhī从cóng云yún)都dōu摆bǎi布bù了le也yě。
(净jìng扮bàn李lǐ圭guī上shàng,诗shī云yún)幼yòu年nián习xí兵bīng器qì,都dōu夸kuā咱zán武wǔ艺yì,也yě会huì做zuò院yuàn本běn,也yě会huì唱chàng杂zá剧jù。
要yào饱bǎo一yī只zhī羊yáng,好hǎo酒jiǔ十shí瓶píng醉zuì,听tīng的de去qù厮sī杀shā,躲duǒ在zài帐zhàng房fáng睡shuì。
某mǒu普pǔ察chá人rén氏shì,姓xìng李lǐ名míng圭guī,见jiàn为wèi右yòu副fù统tǒng军jūn使shǐ。
我wǒ这zhè官guān不bù为wèi那nà武wǔ艺yì上shàng得dé的de,为wèi我wǒ唱chàng得dé好hǎo,弹dàn得dé好hǎo,舞wǔ的de好hǎo。
今jīn日rì是shì蕤ruí宾bīn节jié令lìng,圣shèng人rén的de命mìng着zhe俺ǎn大dà小xiǎo官guān员yuán赴fù射shè柳liǔ会huì。
到dào那nà里lǐ我wǒ便biàn射shè不bù着zhe呵hē,也yě有yǒu我wǒ的de赏shǎng赐cì。
可kě早zǎo来lái到dào也yě,令lìng人rén报bào复fù去qù,道dào我wǒ李lǐ监jiān军jūn来lái了le也yě。
(祗zhī从cóng报bào科kē)(押yā宴yàn官guān云yún)着zhe过guò来lái。
(李lǐ圭guī见jiàn科kē,云yún)老lǎo大dà人rén,小xiǎo子zi李lǐ圭guī来lái了le也yě。
(押yā宴yàn官guān云yún)李lǐ监jiān军jūn,你nǐ来lái了le也yě。
我wǒ奉fèng圣shèng人rén的de命mìng,在zài此cǐ押yā宴yàn。
左zuǒ右yòu那nà里lǐ,将jiāng这zhè圣shèng人rén赐cì来lái的de锦jǐn袍páo玉yù带dài。
若ruò射shè着zhe的de,将jiāng这zhè锦jǐn袍páo玉yù带dài赏shǎng与yǔ他tā。
先xiān饮yǐn酒jiǔ.射shè不bù着zhe的de,则zé饮yǐn酒jiǔ,无wú赏shǎng。
(祗zhī从cóng云yún)理lǐ会huì得dé。
(押yā宴yàn官guān云yún)老lǎo丞chéng相xiàng,圣shèng人rén前qián日rì分fēn付fù操cāo练liàn的de军jūn马mǎ如rú何hé?(正zhèng末mò云yún)大dà人rén,数shù日rì前qián分fēn付fù老lǎo夫fū操cāo练liàn的de军jūn马mǎ,都dōu有yǒu了le也yě。
(押yā宴yàn官guān云yún)如rú今jīn有yǒu那nà几jǐ员yuán上shàng将jiàng?(正zhèng末mò唱chàng)。

全文共 536 字 · 24 句

注解说明

本篇暂无注译,建议结合诗人经历与时代背景细读原文。