四丞相高会丽春堂·满道芳

元 ·元曲

这zhè都dōu是shì托tuō赖lài着zhe大dà人rén的de虎hǔ势shì,赢yíng的de他tā急jí难nàn措cuò手shǒu,打dǎ的dī他tā马mǎ不bù停tíng蹄tí,做zuò色sè数shù唤huàn点diǎn儿ér皆jiē随suí意yì。
(李lǐ圭guī云yún)我wǒ可kě生shēng悔huǐ气qì,这zhè色sè儿ér不bù顺shùn,(正zhèng末mò云yún)你nǐ昨zuó日rì也yě说shuō马mǎ眼yǎn叉chā哩lī。
(唱chàng)不bù比bǐ你nǐ射shè柳liǔ处chù也yě推tuī着zhe马mǎ眼yǎn迷mí奚xī。
(押yā宴yàn官guān云yún)李lǐ监jiān军jūn,你nǐ输shū了le这zhè翡fěi翠cuì珠zhū衣yī也yě。
老lǎo丞chéng相xiàng你nǐ饶ráo他tā一yī掷zhì波bō。
(正zhèng末mò唱chàng)我wǒ不bù觑qù大dà人rén而ér皮pí,直zhí赢yíng的de他tā与yǔ我wǒ跟gēn随suí。
(李lǐ圭guī云yún)你nǐ说shuō这zhè大dà话huà,赢yíng的de我wǒ跟gēn随suí,我wǒ和hé你nǐ如rú今jīn别bié赌dǔ些xiē利lì物wù,看kàn那nà个ge赢yíng那nà个ge输shū。
(正zhèng末mò云yún)我wǒ如rú今jīn再zài和hé你nǐ打dǎ。
饶ráo你nǐ一yī掷zhì。
(唱chàng)饶ráo先xiān递dì。
(李lǐ圭guī云yún)我wǒ怎zěn么me要yào你nǐ饶ráo?(正zhèng末mò唱chàng)则zé你nǐ那nà赤chì瓦wǎ不bù刺cì强jiàng嘴zuǐ,兀wù白bái说shuō兵bīng机jī。
(押yā宴yàn官guān云yún)你nǐ两liǎng个gè便biàn再zài打dǎ一yī会huì。
(李lǐ圭guī云yún)恰qià才cái我wǒ翡fěi翠cuì珠zhū衣yī输shū与yǔ他tā了le,我wǒ如rú今jīn再zài打dǎ一yī会huì。
若ruò输shū了le的de,扶fú一yí个gè黑hēi脸liǎn,(正zhèng末mò云yún)我wǒ待dài不bù和hé你nǐ打dǎ,你nǐ输shū了le你nǐ忍rěn不bù的de这zhè口kǒu气qì,料liào着zhe我wǒ便biàn输shū了le呵hē,他tā便biàn怎zěn敢gǎn抹mǒ我wǒ个gè黑hēi脸liǎn?我wǒ再zài和hé你nǐ打dǎ。
(李lǐ圭guī云yún)也yě罢bà,我wǒ若ruò赢yíng了le呵hē,搽chá他tā小xiǎo黑hēi脸liǎn,也yě出chū了le这zhè场chǎng气qì。
咱zán打dǎ来lái。
(正zhèng末mò唱chàng)。

全文共 384 字 · 17 句

注解说明

本篇暂无注译,建议结合诗人经历与时代背景细读原文。