瘸李岳诗酒玩江亭·十二月

元 ·元曲

穿chuān的de是shì麻má袍páo和hé这zhè草cǎo履lǚ,(云yún)呸pēi!是shì草cǎo鞋xié,错cuò唱chàng了le草cǎo履lǚ。
便biàn也yě罢bà,则zé是shì难nán为wéi我wǒ唱chàng了le,从cóng头tóu都dōu改gǎi过guò哩lī。
也yě罢bà,也yě罢bà,一yī言yán既jì出chū,驷sì马mǎ追zhuī而ér不bù及jí。
我wǒ若ruò不bù改gǎi了le,显xiǎn的de我wǒ就jiù无wú才cái学xué了le。
(唱chàng)穿chuān的de是shì麻má袍páo和hé这zhè草cǎo鞋xié,更gèng强qiáng似sì着zhe绿lǜ穿chuān白bái。
我wǒ伴bàn的de是shì鲇nián鱼yú和hé这zhè鲤lǐ鱼yú,铺pù的de是shì杆gān草cǎo茅máo柴chái。
采cǎi的de是shì不bù老lǎo长cháng生shēng的de药yào材cái,俺ǎn可kě便biàn每měi日rì家jiā厮sī挨āi,(云yún)你nǐ不bù知zhī道dào怎zěn么me挨āi,俺ǎn师shī父fù有yǒu两liǎng个gè徒tú弟dì,一yī递dì一yī日rì打dǎ柴chái。
他tā打dǎ柴chái,我wǒ学xué道dào。
我wǒ打dǎ柴chái,他tā学xué道dào。
该gāi我wǒ我wǒ便biàn去qù,该gāi他tā他tā便biàn去qù。
他tā不bù去qù,我wǒ肯kěn去qù。
(唱chàng)俺ǎn可kě便biàn每měi日rì家jiā厮sī挨āi。

全文共 223 字 · 12 句

注解说明

本篇暂无注译,建议结合诗人经历与时代背景细读原文。