瑶台

唐 ·唐诗

仙xiān梦mèng香xiāng魂hún不bù久jiǔ留liú,满mǎn川chuān云yún雨yǔ满mǎn宫gōng愁chóu。
直zhí须xū待dài得dé荆jīng王wáng死sǐ,始shǐ向xiàng瑶yáo台tái一yī处chù游yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑶台:传说中神仙居住的地方,此指楚怀王梦遇神女处。

荆王:指楚怀王。

云雨:巫山云雨,代指男女欢爱。

译文

那仙子的梦境和香魂并没有停留太久,满河的云雨气息充满了宫殿的愁绪。必须等到楚怀王死了之后,她才能到瑶台上去游玩一番。