题桥贵欲露先诚，此日人皆笑率情。
应讶临邛沽酒客，逢时还作汉公卿。
升仙桥
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
升仙桥：位于成都，相传司马相如在此题字立志。
题桥：司马相如在桥头题写“不乘赤车驷马，不过汝下”。
露先诚：显露出早期的志向和诚意。
率情：任性，随性。
临邛沽酒客：指司马相如曾在临邛卖酒。
汉公卿：汉朝的高官。
译文
当初在桥上题字，主要是想要显露出自己早年的远大志向和真诚之心。可是到了今天，人们都嘲笑他这种做法太过任性冲动。大家应该惊讶的是，那个曾经在临邛街头卖酒的落魄客人，一旦遇到合适的时机，竟然真的成为了汉朝的高官显贵。
赏析
通过对司马相如早年行为的评价，探讨了志向与时运的关系。诗中既有对古人狂放个性的调侃，也有对命运无常、英雄不问出处的感叹。