(小生上)那日那日离都下，流落流落在天涯。
画影图形遍挨查，到处都张挂。
草为茵褥，桥为住家。
山花当饭，溪水当茶。
陀满兴福这般苦楚呵。
那些个"一刻千金价。
"(内喊科。
小生)兵戈扰，道路赊。
几番回首望京华。
醉罗哥
全文共 108 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
离都下：离开京城。
流落天涯：漂泊在外。
画影图形：画像通缉。
遍挨查：到处搜查。
草为茵褥：以草地为床铺。
桥为住家：以桥洞为家。
一刻千金价：时间宝贵，此处反衬处境艰难，每一刻都珍贵或煎熬。
兵戈扰：战乱骚扰。
道路赊：路途遥远。
京华：京城。
译文
兴福回忆当初离开京城，流落天涯。官府到处张贴他的画像通缉。他以草地为床，桥洞为家，野花当饭，溪水当茶。这般苦楚，每一刻都显得无比珍贵。远处传来喊杀声，战乱不断，路途遥远，他几次回头遥望京城。