宋太祖龙虎风云会·尾

元 ·元曲

龙lóng吟yín天tiān上shàng生shēng云yún气qì,虎hǔ啸xiào清qīng风fēng四sì起qǐ。
龙lóng虎hǔ梦mèng君jūn臣chén,风fēng云yún庆qìng家jiā国guó。

全文共 28 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙吟天上生云气:龙在天鸣叫,生出云气,比喻帝王兴起。

虎啸清风四起:虎在山谷咆哮,引发清风,比喻贤臣辅佐。

龙虎梦君臣:君臣际遇如梦似幻,难得可贵。

风云庆家国:风云变幻值得庆贺,因为带来了家国的安宁。

译文

龙在天上吟啸生出云气,虎在风中咆哮激起清风。这场龙虎际遇如同君臣的美梦,风云变幻正是为了庆贺家国的兴盛。

赏析

作为尾声,此曲高度概括全剧主旨。以“龙吟”、“虎啸”呼应标题,将君臣关系比作自然界的云龙风虎,既神秘又宏大。最后落脚于“庆家国”,升华主题,表达对太平盛世的赞美。