五天何处望，心念起皆知。
化塔留今日，泉鸣自昔时。
古苔生石静，秋草满山悲。
莫道声容远，长歌白雪词。
读惠山若冰师集因题故院三首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五天：印度别称，代指佛法源头
化塔：舍利塔
白雪词：高雅的歌曲或诗文
译文
印度的佛法从哪里眺望，心中的念头一起皆知。留下的舍利塔在今天依然存在，泉水鸣响从昔日延续至今。古老的苔藓生长在石头旁显得安静，秋天的草满山遍野带来悲伤。不要说声音容貌遥远，长久歌唱着高雅的白雪之词。
赏析
凭吊高僧遗迹，赞颂其佛法流传与人格魅力。通过古今对比，强调精神遗产的永恒性，语言简练，意境深远。