双调·蟾宫曲题《录鬼簿》

可kě人rén千qiān古gǔ风fēng骚sāo，如rú意yì珊shān瑚hú，苍cāng水shuǐ鲸jīng鳌áo。

纸zhǐ上shàng功gōng名míng，曲qū中zhōng情qíng思sī，话huà里lǐ渔yú樵qiáo。

叹tàn雾wù阁gé云yún窗chuāng梦mèng窈yǎo，想xiǎng风fēng魂hún月yuè魄pò谁shuí招zhāo？裹guǒ骊lí珠zhū泪lèi冷lěng鲛jiāo绡xiāo，续xù冰bīng弦xián指zhǐ冰bīng鸾luán胶jiāo。