薛仁贵荣归故里·仙吕/端正好

元 ·元曲

你nǐ如rú今jīn离lí了le村cūn庄zhuāng,别bié了le乡xiāng党dǎng,拜bài辞cí了le年nián老lǎo爹diē娘niáng。
(薛xuē仁rén贵guì云yún)您nín孩hái儿ér此cǐ去qù,定dìng要yào赤chì心xīn报bào国guó,展zhǎn土tǔ开kāi疆jiāng,博bó个gè封fēng侯hóu拜bài将jiàng而ér回huí。
父fù亲qīn放fàng心xīn者zhě。
(正zhèng末mò唱chàng)你nǐ待dài要yào,忘wàng生shēng舍shě死sǐ在zài这zhè沙shā场chǎng上shàng。
则zé你nǐ那nà雄xióng赳jiū赳jiū气qì昂áng昂áng,身shēn凛lǐn凛lǐn貌mào堂táng堂táng。
知zhī甚shèn日rì得dé还huán乡xiāng?哎āi!儿ér也yě,休xiū教jiào您nín这zhè两liǎng口kǒu儿ér斜xié倚yǐ定dìng门mén儿ér望wàng。
(同tóng卜bo儿ér下xià)(旦dàn儿ér云yún)大dà哥gē,妾qiè身shēn在zài家jiā,情qíng愿yuàn替tì你nǐ侍shì养yǎng公gōng婆pó,你nǐ放fàng心xīn的de自zì去qù。
妾qiè身shēn送sòng你nǐ出chū这zhè柴chái门mén外wài也yě。
(薛xuē仁rén贵guì云yún)大dà嫂sǎo,堂táng上shàng无wú人rén,你nǐ自zì回huí去qù,侍shì奉fèng公gōng婆pó,不bù必bì送sòng我wǒ。
(拜bài别bié科kē)(薛xuē仁rén贵guì诗shī云yún)我wǒ今jīn日rì远yuǎn去qù投tóu军jūn,惟wéi愿yuàn你nǐ孝xiào顺shùn双shuāng亲qīn。
(先xiān下xià)(旦dàn做zuò悲bēi科kē,诗shī云yún)虽suī然rán是shì芳fāng年nián连lián理lǐ,为wèi功gōng名míng只zhǐ得dé离lí分fēn。
(下xià)。

全文共 269 字 · 12 句

注解说明

本篇暂无注译,建议结合诗人经历与时代背景细读原文。