乔牌儿·叹光阴如过隙,百年人旅中寄。被宿生冤债将身累。今日还了他

元 ·元曲

方fāng利lì己jǐ。

全文共 4 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

过隙:白驹过隙,喻时光飞逝。

旅中寄:寄居旅舍,喻人生短暂。

宿生冤债:前世的冤孽债。

译文

感叹光阴像白驹过隙一样快,百年人生不过是寄居在旅店中。被前生的冤孽债拖累着身体。今天还清了它,才对自己有利。

赏析

此曲以“过隙”“旅寄”喻人生短暂,以“冤债”喻尘世牵累,强调还债方利己,宣扬解脱思想。比喻生动,语言简练。