临顿为吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁九

唐 ·唐诗

病bìng起qǐ扶fú灵líng寿shòu,翛xiāo然rán强qiáng到dào门mén。
与yǔ杉shān除chú败bài叶yè,为wèi石shí整zhěng危wēi根gēn。
薜bì蔓màn任rèn遮zhē壁bì,莲lián茎jīng卧wò枕zhěn盆pén。
明míng朝cháo有yǒu忙máng事shì,召zhào客kè斵zhuó桐tóng孙sūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵寿:灵寿木制成的手杖。

翛然:无拘无束、自由自在的样子。

斵桐孙:砍伐梧桐树的嫩枝(桐孙),可能用于制琴或柴火。

薜蔓:薜荔的藤蔓。

卧枕盆:莲茎横卧在枕边的盆中。

译文

病愈之后扶着灵寿木拐杖,神态自由地勉强走到门口。他帮杉树除去枯败的叶子,又为石头整理危险的根部。任由薜荔藤蔓遮蔽墙壁,让莲花的茎秆横卧在枕边的盆里。明天早晨有一件忙碌的事情要做,那就是招呼客人来砍伐梧桐树的嫩枝。

赏析

这首诗细致刻画了诗人病后初愈在庭院中的活动。扶杖出门、除叶整根、任藤遮壁,这些动作充满了生活气息和对自然的亲近感。最后提到明日要忙的事是“斵桐孙”,这种看似琐碎实则雅致的劳作,反映了隐士生活中将日常事务诗意化的心态,表现了其对自然草木的爱护与利用。