张子房圯桥进履·上小楼

元 ·元曲

休xiū笑xiào我wǒ贪tān花huā恋liàn酒jiǔ,酒jiǔ里lǐ头tou把bǎ玄xuán机jī参cān透tòu,酒jiǔ中zhōng得dé道dào,花huā里lǐ神shén仙xiān,自zì古gǔ传chuán留liú。
炼liàn丹dān砂shā,九jiǔ转zhuǎn成chéng,通tōng身shēn不bù漏lòu,直zhí修xiū的de来lái无wú生shēng死sǐ与yǔ天tiān齐qí寿shòu。
(云yún)贫pín道dào是shì这zhè无wú天tiān之zhī外wài,有yǒu影yǐng无wú形xíng,风fēng里lǐ来lái,云yún里lǐ去qù,闻wén不bú见jiàn,摸mō不bù着zháo,道dào号hào扯chě虚xū,表biǎo字zì托tuō空kōng是shì也yě。
今jīn日rì无wú甚shèn事shì,游yóu山shān玩wán水shuǐ,走zǒu一yī遭zāo去qù。
(做zuò见jiàn正zhèng末mò科kē,云yún)此cǐ人rén乃nǎi是shì张zhāng良liáng,忠zhōng孝xiào双shuāng全quán,迷mí踪zōng失shī路lù。
我wǒ指zhǐ与yǔ他tā一yī条tiáo大dà路lù者zhě。
(正zhèng末mò云yún)这zhè一yī会huì儿er雪xuě越yuè大dà了le也yě,又yòu无wú一yí个gè人rén来lái往wǎng,不bù知zhī那nà里lǐ是shì人rén行xíng的de大dà路lù,雪xuě迷mí了le遍biàn野yě,可kě怎zěn生shēng了le也yě!(正zhèng末mò见jiàn虎hǔ惊jīng科kē,云yún)兀wù的de不bú是shì个gè斑bān斓lán大dà虫chóng?谁shuí人rén救jiù的de我wǒ性xìng命mìng也yě呵hē!(乔qiáo仙xiān做zuò唤huàn科kē,云yún)张zhāng良liáng,你nǐ怕pà么me?你nǐ敢gǎn迷mí踪zōng失shī路lù?我wǒ是shì大dà罗luó活huó神shén仙xiān也yě。
(正zhèng末mò云yún)师shī父fù,救jiù小xiǎo生shēng性xìng命mìng咱zán。
(乔qiáo仙xiān云yún)你nǐ要yào我wǒ救jiù你nǐ性xìng命mìng?你nǐ可kě也yě有yǒu缘yuán,我wǒ救jiù你nǐ。
(正zhèng末mò云yún)师shī父fù是shì那nà一yī位wèi神shén仙xiān?(乔qiáo仙xiān云yún)你nǐ不bù认rèn的de我wǒ,我wǒ是shì上shàng八bā洞dòng神shén仙xiān。
(正zhèng末mò云yún)师shī父fù指zhǐ与yǔ我wǒ个gè正zhèng路lù,又yòu有yǒu大dà虫chóng拦lán路lù,怕pà伤shāng了le我wǒ的de性xìng命mìng,师shī父fù救jiù我wǒ的de性xìng命mìng咱zán!(乔qiáo仙xiān云yún)你nǐ要yào我wǒ救jiù你nǐ,我wǒ有yǒu个gè曲qū儿ér,是shì〔朝cháo天tiān子zi〕。
我wǒ临lín了liǎo那nà一yī句jù,我wǒ说shuō"你nǐ要yào我wǒ救jiù你nǐ么me"?你nǐ说shuō"要yào你nǐ救jiù我wǒ",我wǒ就jiù救jiù你nǐ。
(唱chàng)。

全文共 443 字 · 13 句

注解说明

本篇暂无注译,建议结合诗人经历与时代背景细读原文。