驻马听

(生shēng)听tīng诉sù因yīn依yī，昔xī日rì卑bēi人rén贫pín困kùn时shí，忽hū有yǒu良liáng媒méi作zuò伐fá，未wèi结jié婚hūn姻yīn，愧kuì乏fá财cái礼lǐ，荆jīng钗chāi遂suì把bǎ聘pìn钱qián氏shì。

(外wài)成chéng亲qīn几jǐ年nián？(生shēng)结jié亲qīn后hòu即jí赴fù春chūn闱wéi里lǐ，幸xìng喜xǐ及jí第dì。

(外wài)除chú授shòu那nà里lǐ？(生shēng)除chú授shòu饶ráo州zhōu佥qiān判pàn，叨dāo蒙méng恩ēn庇bì。

全文共 91 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

因依：缘由，经过。

卑人：谦称自己。

作伐：做媒。

春闱：春季举行的科举考试。

及第：考中进士。

饶州佥判：饶州的签书判官厅公事，官职名。

叨蒙：谦辞，表示受到。

生角讲述事情的缘由，昔日我贫困潦倒之时，忽然有一位好心的媒人来提亲。还没正式结婚，就惭愧缺乏财礼，于是就用荆钗作为聘礼娶了钱氏。外角问成亲几年了？生角回答说，结亲后立刻去参加春季科举，幸运地考中了。外角问授任哪里？生角说，被授予饶州佥判一职，承蒙皇恩庇佑。

此段为生角的自述，交代了身世背景。‘荆钗遂把聘钱氏’点题，强调了爱情的纯洁与物质的匮乏之间的对比。叙述条理清晰，为后续的团圆情节提供了事实依据。