杂体诗奉和鲁望闲居杂题五首寺钟暝

唐 ·唐诗

百bǎi缘yuán斗dòu薮sǒu无wú尘chén土tǔ,寸cùn地dì章zhāng煌huáng欲yù布bù金jīn。
重zhòng击jī蒲pú牢láo唅hán山shān日rì,冥míng冥míng烟yān树shù覩dǔ栖qī禽qín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百缘斗薮无尘土:各种缘分汇聚在斗薮(星宿名,代指高处或聚集地),却没有尘土污染。

寸地章煌欲布金:方寸之地光彩夺目,仿佛要铺满黄金。

重击蒲牢唅山日:重重敲响蒲牢(钟钮,代指钟),声音回荡在山间日照之下。

冥冥烟树覩栖禽:在昏暗的烟雾树林中,看见栖息的鸟儿。

译文与赏析

此诗描绘了寺庙暮色中的庄严与神秘景象。通过视觉(金光、烟树)和听觉(钟声)的结合,营造出一种神圣而宁静的氛围。“蒲牢”典故的运用增加了文化厚度,表达了对佛门清净地的向往。