落日送万古，秋声含七哀。
枯株不萧瑟，枝干虚崔嵬。
伊昔临大道，歌钟醉高台。
台今已平地，祗有春风回。
明月白草死，积阴荒陇推。
圣贤亦如此，恸绝真悠哉。
次幽独君韵二
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次：依韵和诗。
幽独君：指陆龟蒙的友人或自况之词，此处为唱和对象。
七哀：汉魏乐府旧题，多写乱世离乱之苦，此处借指深沉的悲凉之声。
枯株：枯死的树木。
崔嵬（cuī wéi）：形容山势高峻，此处形容树干高大突兀。
伊昔：往昔，从前。
歌钟：歌唱与钟声，代指宴饮歌舞的繁华景象。
荒陇：荒废的坟地或田埂。
译文
夕阳西下，仿佛在送别万古的时光，秋天的风声里蕴含着如《七哀》般深沉的悲凉。那棵枯死的树虽然不再发出萧瑟的声响，但光秃秃的枝干依然高耸突兀，显得空洞而凄凉。回想当年，这里曾临近大道，高台上歌舞升平，人们沉醉在钟鼓声中。如今高台早已坍塌化为平地，只剩下春风依旧吹拂回来。明月照着枯萎的白草，阴暗之气笼罩着荒废的土丘。古往今来的圣贤们最终也难免如此结局，想到这些不禁让人悲痛欲绝，感叹时光悠长无情。
赏析
此诗通过今昔对比，以枯株、荒陇等意象渲染苍凉氛围，抒发对盛衰无常、人生终归寂灭的深沉感慨，意境幽冷，情感悲怆。