䴔䴖

唐 ·唐诗

词cí赋fù曾céng夸kuā鸀chǔ鳿yù流liú,果guǒ为wèi名míng误wù别bié沧cāng洲zhōu。
虽suī蒙méng静jìng置zhì疎shū笼lóng晚wǎn,不bù似shì闲xián栖qī折zhé苇wěi秋qiū。
自zì昔xī稻dào粱liáng高gāo鸟niǎo畏wèi,至zhì今jīn珪guī组zǔ野yě人rén讐chóu。
防fáng徽huī避bì缴jiǎo无wú穷qióng事shì,好hǎo与yǔ裁cái书shū谢xiè白bái鸥ōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

䴔䴖:水鸟名,即凫类。

鸀鳿:水鸟名,似凫。

沧洲:隐士居住的水边之地。

静置疎笼:安静地放在稀疏的笼子里。

折苇:折断的芦苇。

稻粱:粮食,喻生计。

高鸟畏:高飞的鸟畏惧猎人。

珪组:玉印和丝带,喻官爵。

野人讐:山野之人视为仇敌。

徽:弓弩上的绳。

缴:系在箭上的丝绳。

裁书:写信。

谢白鸥:向白鸥道歉,典出鸥鸟忘机。

译文与赏析

这首诗以䴔䴖鸟自喻,讽刺了官场险恶和名利羁绊。诗人认为鸟儿因被人夸赞而失去自由,正如人因追求功名而陷入危险。结尾引用“鸥盟”典故,表达了渴望回归自然、远离尘嚣的愿望。