和袭美江南道中怀茅山广文南阳博士三首次韵三

唐 ·唐诗

良liáng常cháng应yīng不bù动dòng移yí文wén,金jīn醴lǐ从cóng酸suān亦yì自zì醺xūn。
桂guì父fù旧jiù歌gē飞fēi绛jiàng雪xuě,桐tóng孙sūn新xīn韵yùn倚yǐ玄xuán云yún。
春chūn临lín柳liǔ谷gǔ莺yīng先xiān觉jué,曙shǔ醮jiào芜wú香xiāng鹤hè共gòng闻wén。
珍zhēn重zhòng双shuāng双shuāng玉yù条tiáo脱tuō,尽jǐn凭píng三sān岛dǎo寄jì羊yáng君jūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

良常:茅山别名,相传为良常山洞所在。

移文:指孔稚珪《北山移文》,讽刺假隐士。

金醴:美酒,此处指道家修炼产生的津液或仙酒。

桂父:传说中的仙人。

飞绛雪:红色的雪花,比喻落花或仙家景象。

桐孙:梧桐树的新枝。

玄云:黑色的云,或指高空的云。

玉条脱:玉手镯。

羊君:指羊权,传说中与仙女通婚的人,此处借指友人。

译文

良常洞府应该没有受到《北山移文》那样的指责,即使金醴变酸也自得其乐地微醺。桂父旧日的歌声伴随着飞舞的红雪,梧桐新枝的韵律倚靠着高空的黑云。春天来到柳谷,黄莺最先察觉;清晨举行斋醮仪式,芜草的香气让白鹤也能闻到。珍重这双玉手镯,全部凭借三岛仙山寄给那位姓羊的朋友。

赏析

此诗充满了神话色彩和浪漫想象。诗人引用《北山移文》典故,表明自己并非伪隐士,而是真心向道。通过描绘桂父唱歌、桐孙倚云等奇幻场景,营造出一种空灵缥缈的氛围。结尾以寄物传情,表达了对友人的深厚情谊及对仙界的向往。