贼退后赠刘将军

唐 ·唐诗

非fēi唯wéi吴wú起qǐ与yǔ穰ráng苴jū,今jīn古gǔ推tuī排pái尽jǐn不bù如rú。
白bái马mǎ知zhī无wú髀bì上shàng肉ròu,黄huáng巾jīn泣qì向xiàng箭jiàn头tóu书shū。
二èr年nián戰zhàn地dì成chéng桑sāng茗míng,千qiān里lǐ荒huāng榛zhēn作zuò比bǐ闾lǘ。
功gōng业yè更gèng多duō身shēn转zhuǎn贵guì,伫zhù看kàn幢chuáng节jié引yǐn戎róng车chē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴起:战国军事家。

穰苴:司马穰苴,春秋齐国名将。

黄巾:东汉末农民起义军,此借指贼寇。

比闾:乡里邻居。

幢节:旌旗符节,指将军仪仗。

译文

不只是吴起和司马穰苴,古往今来推举排比都比不上您。白马也知道将军大腿上不再有赘肉,黄巾贼寇对着箭书哭泣。两年的战地变成了桑田茶园,千里的荒榛变成了村落。功业越多身份越显贵,我们伫立着看旌旗符节引导着兵车。

赏析

此诗赠刘将军,赞其军功。首联以古代名将作比,推许极高。颔联用白马、黄巾典故,写将军精悍与贼寇畏服。颈联写战地恢复生产,百姓安居。尾联祝其功业更进,语气豪迈。