寻白石山人涧

路lù穷qióng川chuān岛dǎo上shàng，果guǒ值zhí古gǔ仙xiān家jiā。

阴yīn洞dòng长cháng鸣míng磬qìng，石shí泉quán寒hán泛fàn花huā。

莓méi苔tái深shēn峭qiào壁bì，烟yān霭ǎi积jī层céng崖yá。

难nán见jiàn囊náng中zhōng术shù，人rén间jiān有yǒu岁suì华huá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

白石山人：隐士。

果值：果然遇到。

古仙家：古老的仙人居所。

磬：佛教法器，敲击发声。

囊中术：口袋里的法术，指隐居者的神通。

道路尽头在河中小岛上，果然遇到了这位古仙人的家。阴暗的洞穴里磬声长鸣，冰冷的石泉泛着水花。峭壁上长满厚厚的莓苔，层崖间积聚着烟雾。很难见到他施展法术，人间自有岁月流转。

诗人描绘了深山隐士居所的幽静神秘，通过视觉、听觉等多角度渲染氛围。结尾点出隐士不轻易显露神通，体现了道家顺应自然、无为而治的思想。