守道得途迟，中兼遇乱离。
刚肠成绕指，玄发转垂丝。
客路少安处，病床无稳时。
弟兄消息绝，独敛向隅眉。
向隅
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
守道：坚守正道。
得途迟：仕途进展缓慢。
绕指：形容刚肠变得柔软无奈，典出刘琨诗“何意百炼钢，化为绕指柔”。
玄发：黑发。
垂丝：头发稀疏下垂，形容衰老。
向隅：面对墙角哭泣，比喻孤独悲伤。
译文
我坚守正道却迟迟未能走上仕途，中间还遭遇了战乱流离。原本刚强的肠子如今已化作绕指的柔情，黑色的头发也转变成了稀疏下垂的银丝。客居他乡的路上很少有安稳之处，躺在病床上也没有稳定的时刻。兄弟们的消息完全断绝，我只能独自皱着眉头，对着墙角默默流泪。
赏析
这首五律短小精悍，抒发了诗人因坚守正道而仕途坎坷、又逢乱世流离失所的悲痛。通过“刚肠”变“绕指”、“玄发”变“垂丝”的强烈对比，生动刻画了身心俱疲的状态。结尾“独敛向隅眉”将孤独无助的情感推向高潮，意境凄清感人。