八月六日作四首三

唐 ·唐诗

簪zān裾jū皆jiē是shì汉hàn公gōng卿qīng,尽jǐn作zuò锋fēng铓máng劒jiàn血xuè醒xǐng。
显xiǎn负fù旧jiù恩ēn归guī乱luàn主zhǔ,难nán教jiào新xīn国guó用yòng轻qīng刑xíng。
穴xué中zhōng狡jiǎo兔tù终zhōng须xū尽jǐn,井jǐng上shàng婴yīng儿ér岂qǐ自zì宁níng。
底dǐ事shì亦yì疑yí惩chéng未wèi了liǎo,更gèng应yīng书shū罪zuì在zài泉quán扃jiōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簪裾:指官员。

锋铓:刀锋,喻武力。

劒血醒:剑上的血迹未干,喻杀戮。

显负旧恩:明显辜负了过去的恩情。

乱主:混乱的君主或首领。

新国:新建立的政权。

轻刑:宽松的刑罚。

穴中狡兔:典出“狡兔三窟”,喻藏匿的坏人。

井上婴儿:喻无辜受害者或危险处境。

泉扃(jiōng):地下门户,指坟墓或阴间。

译文

满朝的官员都是汉朝式的公卿,却全都变成了锋利的刀刃,带着血腥味醒来。他们明显辜负了旧主的恩情,转而投靠混乱的首领;很难教新建立的政权使用宽松的刑罚。洞穴里的狡猾兔子终究会被捉尽,井边的婴儿难道能自己安宁吗?有些事还怀疑惩罚不够彻底,更应该把罪行记录在阴间的档案里。

赏析

诗人继续抨击那些背信弃义、助纣为虐的官僚。通过“穴中狡兔”、“井上婴儿”等比喻,形象地揭示了政治斗争的残酷和无辜者的悲惨命运。语气激烈,带有诅咒意味,反映了诗人对黑暗现实的极度失望和愤怒。