雁行斜拂雨村楼，帘下三重幕一钩。
倚柱不知身半湿，黄昏独自未回头。
雨村
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雁行：大雁飞行时的队列。
帘下三重幕一钩：描述室内帘幕重重，仅有一钩挂起，暗示幽深或封闭。
倚柱：靠着柱子。
译文
大雁排成行列，斜斜地掠过雨中的村庄楼阁。窗帘之下挂着三层帷幕，只用一个钩子系住。我倚靠在柱子上，浑然不觉身体已经被雨水打湿了一半，直到黄昏时分，依然独自站立，未曾回头。
赏析
诗歌营造了一种孤独、凝滞的氛围。雁行、雨村、重帘构成背景，人物动作“倚柱不知身半湿”生动地刻画了诗人沉浸于某种思绪或等待中的状态。“未回头”三字余韵悠长，暗示了内心的执着或无奈，情景交融，意境深远。