访明公大德

唐 ·唐诗

寸cùn发fā如rú霜shuāng袒tǎn右yòu肩jiān,倚yǐ肩jiān筇qióng竹zhú貌mào怡yí然rán。
悬xuán灯dēng深shēn屋wū夜yè分fēn坐zuò,移yí榻tà向xiàng阳yáng斋zhāi后hòu眠mián。
刮guā膜mó且qiě扬yáng三sān毒dú论lùn,摄shè心xīn徐xú指zhǐ二èr宗zōng禅chán。
清qīng凉liáng药yào分fēn能néng知zhī味wèi,各gè自zì胷xiōng中zhōng有yǒu醴lǐ泉quán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大德:对高僧的尊称。

筇竹:手杖。

三毒:佛教术语,指贪、嗔、痴三种烦恼。

二宗禅:可能指禅宗南北二宗或某种特定的禅法流派。

醴泉:甜美的泉水,比喻佛法甘露或内心的清净智慧。

译文

这位老禅师头发白得像霜雪,袒露着右肩,倚着手杖神态安详。我们在深夜点灯长坐论道,清晨则移动床榻到向阳的书房休息。他刮去眼翳般的迷障,宣扬消除贪嗔痴三毒的道理,并从容指点禅宗心法。品尝着他给予的清凉药方般的教诲,才知每个人心中原本都有甘甜的清泉。

赏析

诗歌详细记录了拜访高僧的过程,从外貌描写到对话内容,层次分明。最后两句升华主题,指出佛性本具,无需外求,既赞美了禅师的智慧,也表达了诗人顿悟的喜悦。